媒体误读引发热议
近日，多家英文游戏媒体报道称“Square Enix计划制作更多回合制RPG”，消息一度在玩家圈中引发热烈讨论。然而，这一说法很快被日本本地权威游戏媒体automaton-media指出可能存在语言障碍导致的误解。
日媒核实回应本质
根据automaton-media的日语编辑团队核实，Square Enix在6月25日举行的第45届年度股东大会上的回应，并非是对未来开发方向的明确表态，而是标准而谨慎的企业发言方式，属于典型的股东会议应对策略。
记者提问内容曝光
此次争议源于一位参与会议的日本记者提出的建议，他希望《勇者斗恶龙》和《最终幻想》系列能更规律地推出新作，甚至提出逐年交替发行的设想。此外，该记者还呼吁未来作品回归经典的回合制战斗机制，并引用了《最终幻想XVI》的动作化转变以及由Sandfall Interactive开发的《光与影：33号远征队》的成功案例作为支持论点。
SE回应态度保守
对此，automaton-media分析认为，Square Enix的回应并未透露任何新的项目计划或战略调整。公司仅表示会继续关注玩家反馈，并一如既往地对各类玩法形式进行探索与尝试。
澄清传言背后含义
尽管外界将此解读为“将加大回合制RPG开发力度”，但事实上，SE高管在会上并未确认任何具体的新项目，也未表达将转向更多回合制作品的意图。他们只是对意见进行了确认，并未做出承诺或披露未来的开发计划。
此次事件提醒我们，在跨语言信息传播过程中，尤其在涉及企业官方立场时，需格外注意语境与措辞的准确性，以免造成不必要的误读与误导。
